Wednesday, July 15

Työkuvaus

Työkuvaani kuuluu suurimmaksi osaa englannin kielen opetusta henkilökunnalle. Henkilökunta osaa englantia, ja kuulema suurimalla osalla on maisterintutkinto. Siitä huolimatta, että heillä olisi englannissa hyvät arvosanat, he eivät osaa käyttää kieltä sujuvasti. Opetan sekä ryhmässä että yksittäisille oppilaille. Yksityistunnit ovat puhumista, ja ryhmätunti on kuulunymmärtämistä. Ensimmäinen ryhmä tunti alkaa ensi viikolla, mutta jo tällä viikolla saan seurata kun pomon tytär pitää tunnin kirjoittamisesta. Päivät siis menevät tuntien suunnitteluun ja yksityistuntien pitämiseen. Minulla tulee jossain vaiheessa myös sellaisia tehtäviä, kuten kulttuurin ja muiden maiden esittely työntekijöille. Kaikkien ei ole pakko osallistua tunneille, vain osalla englannin opiskelu on pakollista. Mutta sanoisin nyt alkuun että ainoastaan pomo, joka on asunut yhdysvalloissa kaksikymmentä vuotta, että hänen englannin kielessä ei ole mitään vikaa. Tänään pidin kaksi yksityistuntia, jotka kestivät puolituntia. Juttelimme sitä sun tätä, sillä en ollut valmistautunut pitämään tuntia tänään.

                                                                                                                                                                


In my work, I’m basically in charge of teaching the employees of the company English. All of them understand and can speak some, but not as fluently as the company would like. The company HQ is in America, and some of the employees will go there at some point. I heard that some 70% have Master’s degree, and write will in English test, but they never use English otherwise. I will have 1-on-1, 2-on-1 and group sessions. The one or two person classes are oral, but the group class will be listening training. The employees should also be thought writing and reading. My group class will be held next week, but tomorrow I will attend the boss’s daughter’s class in writing. At some point I will also have presentations about cultures and other countries.