Tuesday, December 3

Korealaista syömässä




20.11.2013

Olin sopinut Shanghaissa asuvan suomalaisen kanssa tapaamisen kuuden jälkeen kaupungissa. Juuri kun olin menossa metroasemalle häntä vastaan poikkeisin H&Mään nopeasti katsoakseen mitä sieltä löytyy. Olin aivan unohtanut, että edellis viikolla oli tullut myyntiin Isabel Marantin yhteistyö kokoelma, joten olin jo myöhästyä pahasti tapaamisesta kun menin vaatteita kokeilemaan. En sentään mitään ostanut, sillä hinnat olivat paljon yli Suomen hintatason esim. Suomessa 79€ maksava mekko oli hinnoiteltu 790RMB eli noin 100€ täällä. Aivan absurdia.


Löytäessäni lopulta tapaamispaikalle lähdimme kävelemään lähettyvillä olevaan korealaiseen ravintolaan. Paikka oli niin täynnä, että päätimme jatkaa matkaan. Kävelimme Nanjing Roadista Huaihai Roadille asti. Siellä oli toinen korealainen ravintola joka kuului samaan ketjuun. Paikka ei ollut yhtä täynnä kun edellinen, joten saimme hyvän pöydän.  Ravintola on melko pieni mutta mukavasti sisustettu ja taustalla soi korealaista poppia. Ruoka oli todella hyvää ja pitkästä aikaa sain herkullisen riisiannoksen eteeni. Myös maistamani perunalettu oli niin hyvää, että aion mennä sinne uudestaan syödäkseni vain sitä. Paikka täyttyi melko nopeasti illan aikana, joten olimme tulleet sinne hyvään aikaan. Illallisen jälkeen kävelimme pikkuteitä pitkin French Concessionissa Peoples Squarille asti, josta otimme metrot kotiin. Kello oli joo niin paljo, että viimeiseen bussiin en olisi ehtinyt joten menin metrolla ja taxilla loppumatkan kotiin.

                                 ☆★☆★☆★☆★☆★
20.11.2013
On Wednesday eve I went to the city to meet a Finnish student who went to the same school as I last year. We met outside one of the metro exits at West Nanjing Road. We were on our way to a Korean restaurant, but the place was so full that we decided to keep on walking to another place. We walked from Nanjing Road to Huaihai Road. On one of the side we found the same restaurant. This place wasn’t as full as the other one and we got a god table, even though the place is pretty small. The restaurant was nicely decorated and the waiters had funny headpieces on them. Overall the place was nice and the food was great. I ate some Korean style chicken and rice as well as some sort of potato pancake. I also had the best banana milk to go with the food. After dinner we walked along the streets in French Concessions and Xintiandi until we reached the metro station of Peoples Square. As I got to Century Avenue after ten I didn’t have time to get to the last bus so I took line six and a taxi back home instead.