Minulla oli tänään Communicative
Chinese loppukoe. Koska kurssissa painotti puheeseen, koekin oli suullinen. En ollut
tunneilla käynyt kertaakaan, sillä alussa opettaja sanoi, että voin tulla
suoraan loppukokeeseen, koska olin jo aikaisemmin opiskellut kiinaa. Kokeeseen
mentiin yksitellen. Opettaja oli sanonut kokeen kestävän noin viisi minuuttia
per henkilö, mutta kaikilla taisi kestää lähemmäs kymmenen minuuttia. Onneksi
olin viides listalla, joten en joutunut jäämään odottamaan liian pitkäksi aikaa
omaa vuoroani. Kokeen ensimmäinen osa oli itsestään kertominen. Tämä osio meni
minulta ihan hyvin, mutta en oikein tiennyt mitä kaikkea opettaja halusi minun
kertovan.
Toinen osa oli sanaston
kertaaminen, eli opettaja näytti kuvia ja minun piti sanoa kiinaksi mitä ne
esittivät. Opettajalla oli kasa kuvia mutta minun kuvani esittivät mm.
lääkäriä, postitaloa, Tiananmen aukiota, kaljaa ja kahvi kuppia. Kuva
ruokalasta oli ainut jota en osannut sanoa. Tämän jälkeen opettaja kysyi
minulta kysymyksiä kiinaksi ja minun piti niihin vastata. Ainut kysymys jonka
tajusin oli paljonko kalja maksaa? Muista kysymyksistä pärjäsin toistamalla
hänen sanomia sanoja. Jouduin myös kertomaan perheestäni ja kiinalaisista
ystävistäni. Ystäväistä ei tullut mitään mieleen, olisi siis vaan pitänyt
keksiä jotain sanomista, mutta en ollut valmistunut tällaiseen kysymykseen
ollenkaan.
☆★☆★☆★☆★☆★
Today I had my
Communicative Chinese final exam. I hadn’t attended any
class since my teacher had told me only to come to the finals since I already
had studied Chinese. The exam was oral and it was done with the teacher one on
one. All the other ones had to wait outside class to be called to the exam. I
was the fifth one to have the exam which was a good thing since it took about
ten minutes for one person to get through the exam. The first part was
introducing you. It was an easy part, but I didn’t know how much she wanted me
to talk, so I think I stopped too early.
The second part was knowing words from our
textbook. The teacher showed pictures and I had to say what it was. My pictures
showed a doctor, post office, Tiananmen square, beer and coffee. I also got a
picture of a canteen, but I had skipped that word when going through what I
should learn. The last part was answering questions. The only question I really
understood was how much does a beer cost. Since I don’t buy beer I just said
10RMB and the teacher thought it was really expensive… After this she asked
about my family which was fairly easy, but as she asked me to talk about my
Chinese friends I didn’t come up with anything to say. It was easier when she
only asked yes no questions.
