Sunday, September 15

M1NT & G20

Walked along the same street at 11 AM and later on at 5 AM

Tapasin lauantaina loput vanhemmista Tanskalaisilta, mennessämme yhdessä ulos syömään. Olimme yhteensä kahdeksan ja tilasimme yhteiset annokset, jotka pyörivät pöydällä, jotta kaikki voisivat omilla tikuillaan ottaa haluamaansa ruokaa. Tässä vaiheessa huomasin jo, että tanskalaiset ovat aika kovia juojia, sillä minun juodessa illallisen aikana vain yhden litran Tsingtao olutta, muut tilasivat kaksi tai kolme pulloa.

Illallisen jälkeen lähdimme takaisin hotelliin, jossa vietimme aikaa yhden tanskalaisten huoneessa. Pelasimme korteilla erilaisia juomapelejä. Koska ryhmästä kuusi oli poikia, puolet katsoi mieluimmin futispeliä. Lähdimme kyydillä kaupunkiin vasta kahdentoista aikaan. Lähdimme ensin M1NT:lle, koska olin sanonut ruoan aikana haluavani mennä sinne. M1NT on yksi kaupungin hienoimmista paikoista ja sen huomasi heti hissiaulaan tullessa. Sisään pääsi ainoastaan jos oli kontakteja tai jos olisi valmis maksamaan noin 500RMB päästäkseen sisään. Tuo hinta olisi kyllä sisältänyt kahden kuukauden jäsenyyden, mutta se oli silti vähän liikaa. 

Otimme taksin G20 klubille, joka oli vain viiden minuutin ajomatkan päässä. Sinne oli helpompi päästä sisään ja ei edes mitään sisäänpääsy maksuja tarvinnut maksaa. Paikka oli aluksi niin täynnä, joten menimme loungen puolelle. Pelasimme siellä jonkin tapaista noppapeliä pari tuntia, kunnes baari puoli oli viimein alkanut tyhjenemään. Tanssimme pilkkuun asti, ja lähtiessämme pois klubilta, yksi tanskalaisilta bongasi minulle suomalaisen, joka oli samassa tilanteessa kun minä. Eli yksinäinen suomalainen opiskelija Shanghaissa tanskalaisten kanssa.

Jatkoimme matkaan lähettyvillä olevaan mäkkäriin. Sain tilattua nugetteja, vaikka oikeasti tarjolla oli vain aamupalamenyy. Syötyämme lähdimme takaisin hotelliin. Eli päiväni alkoi sillä, että heräsin 6.30 ja saavuin seuraavan päivän aamuna 6.30 takaisin hotelille. Onneksi olin koko viikon nukkunut tunteja varastoon, eli neljän tunnin yöunilla seuraava päivä taas jatkuu!

                      ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

I went together with some Danish students out to eat for the first time. We ate at a traditional Chinese restaurant, where you order food for everybody, and by turning the board on the middle of the table the food trays go around so that everybody at the table can reach the food. Already at this point of the night I could see that Danish people are heavy drinkers. I only drank one liter of Tsingtao beer, when they could drink two to three liters.

After dinner we walked back to the hotel where we played some drinking games at the Danish girl’s hotel room. We stayed there until around 11 PM, and then we got a ride into the city. We started by going to M1NT, but it was a bit to exclusive, since only people who new people and people with money could get in there. But paying 500RMB to be surrounded by gold-diggers and old western people wouldn’t have been worth it. Instead we took taxis to nearby G20, which was packed when we arrived. In the beginning there were too many people so went to the lounge side where we played dome dice games. We moved back to the bar and dance floor, when people finally started to leave. As we left the club I met another Finnish girl, who was out with Danish people. At least I made her day since she hadn’t seen any Finnish people in Shanghai.


We walked to nearest McDonalds to eat breakfast and after that we took taxis back to the hotel. The Danes where ready to have a morning party, but I wasn’t that enthusiastic about having seven people in my room six in the morning, when I hadn’t slept for 24 hours.

Saturday, September 14

Kiinalainen terveystarkastus

A nice house on Hami Lu, near the Healthcare Center 

Lauantaina minulla oli lääkärintarkastus viisumin pidentämistä varten. Olin kylläkin käynyt lääkärillä jo monta kertaa Suomessa, mutta kiinalaiset haluavat nähtävästi tehdä itse omat kokeensa. Koulu oli varannut aikani kello 8.30. Olin edellisenä ilta mennyt respaan varatakseni taxin seitsemäksi hotellin eteen. Aamulla sitten kun menin varaamaani taxiin kuljettaja ei nähtävästi ymmärtänyt, että hänen piti ottaa minut kyytiin. Onnekseni respan tyttö tuli selittämään taxi kuskille, että minulle se kyyti oli varattu. Kuljettaja ei muutenkaan oikein tiennyt minne oli menossa, ja hänen piti matkan varrella kysyä neuvoa mm parkkiliisoilta.

Päästyäni perille 40 minuuttia myöhemmin paikalle saapui taxeja tasaiseen virtaan. Menin kahden muun ulkomaalaisen kanssa rakennukseen, jossa täytin tietoni lomakkeeseen. Tiskillä vasta kerrottiin, että olen väärässä kerroksessa, joten lähdin oikean paikan tiskille jonottamaan. Edelläni oli vain muutama henkilö, mutta parin minuutin sisälle paikalle ilmestyi kolmekymmentä ulkomaalaista, jotka olivat tulleet myös tekemään terveystarkastuksen. Minulla ei ollut valokuvia lomakkeisiin mukana, joten jouduin menemään toiseen rakennukseen ottamaan ne. Mies otti kuvani pienessä valokuvausstudiossa ja viiden minuutin jälkeen pystyin palaamaan valokuvat mukanani. Saatuani kuvat lomakkeisiin menin jonottamaan seuraavaan jonoon, jotta saisin vuoronumeron lääkärille. Näytin lääkärille, että minulle on jo tehty kaikki tarvittavat tutkimukset Suomessa.  Katsottuaan läpi labratulokseni ja röntgenkuvani, minut lähetettiin ottamaan verikoe. Verikokeen jälkeen eksyin vahingossa punnitus huoneeseen, mistä minut lähetettiin huoneeseen 313, ei 303, minne olin vahingossa mennyt. Yhteensä tämä kesti vain noin tunnin, eli aika nopeasti kiinalaiset tämän hoitivat.

Lopuksi jouduin vielä maksamaan, jotta tulokseni lähetettäisiin koululle, eikä minun tarvitsisi niitä itse mennä hakemaan paikanpäältä. Tämä kaikki maksoi yhteensä noin 40 euroa.. niin eli maksoin 40 euroa siitä, että he saisivat verikokeeni. Paikalla oli siis samaa aikaa iso määrä ulkomaalaisia mm. italialaisia ja brittejä, jotka juoksentelivat ympäriinsä aamutakit päällä mennäkseen huoneesta huoneeseen tekemään kokeita. Olin yksi harvoista, jonka ei tarvinnut mennä vaihtamaan vaatteensa pois. 


                      ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★


I had to go to the Shanghai International Travel Healthcare Center at Hami Lu to apply for a health certificate. This is required if you study in China longer than 6 months. By taxi it took about 40 minutes to get there from school. The registration officer had booked me a time at 8.30, so I was there well before my time, when we had left school at 7 AM.

The first thing you do is go the registration where you get a blanket to fill in. You have to have at least you passport, passport copy and admission letter with you. Also four pictures, where required, but since I didn't have any with me I could go to a photo studio in the nest building to get my pictures taken. After this is all taken care of you go to the next officer who gives you a queuing number and lots of bar codes for the doctors to put on the samples taken. When your number is called you’ll go to a room where an officer or doctor asks some questions. I showed her my x-ray and test results that were taken in Finland. She only sent me straight to the room where you get your blood taken. This was the only test I had to go to and didn't have to change into a bathrobe, like the other people from different countries. At least here you didn't feel alone with so many western people.


I had been told that it would cost 500RMB, but I only paid 300, since they didn't make that many tests. 300RMB for only a blood test seems for me a lot, but maybe for them it seems legit? After all this was done in about an hour I walked to the nearest metro station which was Shanghai Zoo station.

Friday, September 13

Ukkostaa


Ensimmäisen viikon viimeinen koulupäivä alkoi tänään. Lähdin aamulla Financial Markets tunnille, jonka piti olla osa tanskalaisten kursseja. Paikalla oli kumminkin vain kaksi muuta vaihto-oppilasta minun lisäksi ja loput olivat kiinalaisia. Tunti olisi voinut olla hyvä, jos opettaja ei aina välillä olisi unohtanut, että kaikki ei osaa kiinaa. Välillä opettaja puhui yli puolituntia ainoastaan kiinan kielellä ja kysyessäni vierustoverilta, että mistä opettaja puhuu hän sanoi, että opettaja kertoo millainen koe ja ryhmätyö kurssilla tulee olemaan. Nähtävästi se ei ollut tärkeää tietoa muille, kuin kiinalaisille. Iltapäivällä tulen menemään Organization Behavior tunnille, jonka myös pitäisi olla tanskalaisille tarkoitettu. Tunti oli kuitenkin tähän saakka kaikista oudoin. Opettaja näytti kiinalaisen videoklipin transusta, joka osallistui jonkin laiseen deittiohjelmaan. Videon jälkeen opettaja kysyi, että mitä mieltä olimme tästä transusta… opettajan jutut jatkoivat samaan malliin kun hän kertoi, että saa itse valita onko mies vai nainen, vai haluuko olla molemmat, vaikka se voisi olla vähän hankalaa… Opettaja päästi meidät lopulta tuntia aikaisemmin kotiin. Vähän mietityttää menenkö hänen tunnilleen uudestaan.

Viimeisellä tunnilla oli yllättäen yksi tanskalainen tyttö, joka hetken juttelun jälkeen kysyi jos haluan tulla mukaan kun hän lähtee porukan kassa ulos. Tästä illasta ei viel tullut mitään koska melkoinen ukkosmyrsky on juuri etenemässä Shanghain yli. Näyttää jännältä kun taivas on enemmän kellertävä eikä tummansininen niin kuin Suomessa. Salamatkin iskevät aika nopeaan tahtiin ja jyrähdys kuuluu aivan yläpuoleltani. Suomen viime kesän kovin ukkosmyrsky ei ole tähän mitään verrattuna. Ainoa ihme juttu on, että ulkona ei aluksi satanut yhtään, vaan sateet alkoivat puolituntia myöhemmin.  

                     ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

Finally the first school week is over. Today I had Financial Markets in the morning. Most of the time it seemed like the teacher had forgotten that there were international students in the class, since she just went on and on speaking Chinese for as long as half an hour. In the afternoon I went to the Organization Behavior class. The teacher of this class seemed at bit weird when he showed us a clip of some dating program with a man dressed as a woman. After the video he asked what we thought about that man and he even asked a Danish girl if she could think about dating a man like this… The teacher continued by telling that everybody has the right to choose if they want to be a woman or a man, or both. I have to consider going to this class again, although he let us go home one hour earlier.

I’m thankful that he let us leave earlier, since right now here is a thunderstorm over Shanghai. There is lightning everywhere and the thunder is so loud.  Now it has even started pouring down, so students wanting to go home now in this storm will face a problem.

Thursday, September 12

Kirjanpitopäivä

Jälleen kerran löydän itseni tunnilta, jossa olen ainoa länsimaalainen. Olen oppinut, että kiinalaiset käyvät tunneilla luokkansa kanssa, eli he eivät itse valitse mitkä tunnit haluavat, vaan istuvat aina samojen henkilöiden kanssa. Monet heistä ovat vasta 17vuotiaita ja yksi, joka kertoi olevansa 20 tai 21 oli luokan vanhin. Suomessa vanhin meidän luokalla oli 30-40vuotias.

Aamupäivällä kävin Intermediate Accounting tunnilla, mutta olin jo käynyt vastaavan kurssin Suomessa, joten joudun valitsemaan toisen kurssin tälle päivälle jatkossa. Iltapäivällä minulla oli International Accounting tunti. Tämä tunti vastasi paremmin sitä kurssia Suomessa, jonka korvaan käymällä täällä. Tämä oli ensimmäinen opettaja, joka puhui pienellä kiinanaksentilla, mutta ei se paljon haitannut, sillä välitunnin aikana hän tuli kertomaan, että voi auttaa jos en ymmärrä jotakin. En usko, että minulla tulee olemaan yhtään enempää vaikeuksia tämän kurssin kanssa kun mitä kiinalaisilla tulee olemaan. Opettaja kysyi alkeellisia kirjanpito kysymyksiä ja he jotka vastasivat, antoivat joka kerta väärän vastauksen. Ja minä kun taas luulin, että he olisivat ahkerasti opiskelleet pääainettaan…

                      ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★


Once again I’m the only Western student in the class room. In the morning I went to an Intermediate Accounting lesson, but it contained the same stuff that I’d already learnt. In the afternoon I instead went to International Accounting class, which was much better. The other accounting class will much better suit my learning plan back in Finland. The Chinese that have gone to the same courses that I have taken, have all been very young, around 17-21 years old. Back in Finland some of our classmates were over 30-40 years old. The other thing is that the groups are always the same, since the Chinese follow their degree plan and take together the classes that they need to take. 

BBQ



Olin jo melkein menossa nukkumaan kun puhelin soi huoneessani. Soittaja oli yksi saksalaisista, jonka olin tavannut pari päivää sitten. Hän kutsui minut mukaan syömään BBQ:tä. Tapasin hetkeä myöhemmin saksalisen ja hänen huonekaverinsa, joka on mongolialainen, aulassa ja yhdessä lähdimme kävelemään kohti ruokakatua. Kadulla oli tähän aikaan paljon katukeittiöitä myymässä erilaista ruokaa. Kävelimme melkein kadun päätyyn asti, jossa oli avoimella paikalla katettu pöytiä ja tuoleja katoksen alle. Oli juuri satanut, joten sen takia pöydät olivat suojassa. BBQ paikka oli katugrilli, vaikkakin olin odottanut sen olevan ravintola. Itse sai valita tiskiltä liha-, sieni-, leipä- tai vihannesvartaita, jotka grillattiin katukeittiössä. Mongolialainen valitsi minulle vartaat, sillä hän oli käynyt monesti syömässä siellä. Sienet olivat todella hyviä, ja liha- ja leipävartaat melko hyviä. Pavun tapaiset vihannekset jätin syömättä. Seuraamme liittyi myös kaksi muuta mongolialaista tyttöä. Mongolialaiset ovat joko vaihto-oppilaita tai sitten he tekevät koko tutkintonsa Shanghaissa. Mongolialaiset olivat vain 17-21vuotiaita, mutta silti joillain heistä oli jo tutkinto toisesta koulusta.


                                                          ☆★☆★☆★☆★☆★☆★


I was on my way to bed when I got a phone call from the German student I had met a couple of days ago. She invited me to join her and her Mongolian roommate for some BBQ. Together we walked to one of the nearby food streets. There were lots of food stalls at this time of the day.  We continued to an open area where there were tables and chairs. We went to one of the nearby stalls where you could choose what kind of food you wanted. The Mongolian chose for me some meet, bread, mushrooms and vegetables that the stall owner prepared on a grill. Five sticks cost 7 RMB, which isn't that expensive. Next time I’ll take the mushrooms again as well as try some other BBQ food. 

Wednesday, September 11

International Business Law

Minulla oli aamupäivä keskiviikkona vapaa, joten vasta kello 13 jälkeen lähdin International Business Law tunnille. Tämä oli ensimmäinen tunti, joka ei kuulu pakollisiin kursseihini. Luokassa oli noin 60 kiinalaista kun saavuin paikalle. Kysyessäni takanani istuvilta oppilailta olinko oikealla tunnilla englanniksi, he eivät pystyneet vastaamaan, vaan näyttivät kirjaansa. Kyllähän sekin toimi, mutta olimmehan silti englanninkielen tunnilla.  Opettaja taas puhui melko paljon kiinaa kysyessään luokalta jotain ja englanniksi kaikki oli ”okay?” tai ”understanda?”.  Enpä usko että käyn tällä kurssilla jatkossa, sillä muutenkin olin jo käynyt läpi aikaisemmissa kursseissa samantapaisia aiheita. Tämä oli kyllä ensimmäinen normaali kiinalainen tunti, sillä vastatessa oppilas nousi seisomaan. Oppilaat myös nauroivat hauskoille jutuille ja puhuivat toistensa kanssa. Välillä he myös huusivat vastauksensa jos he eivät olleet tosissaan. Eli enpä usko, että jään paljosta pois mikäli en ota tätä kurssia.

                           ☆★☆★☆★☆★☆★☆★


I didn’t have classes on Wednesday until 13, so I was free the whole morning. In the evening I went to my International Business Law class. The classroom was packed with Chinese students and after trying to ask if I was in the right class, since there were no other international students, the Chinese only showed me their course book. The teacher spoke most of the time Chinese and when speaking in English he added a lot of okays and understandas.  This was the first authentic Chinese class were they stand up when answering the teacher. I’ll probably try Financial Markets or International Accounting instead of this class, since I have already taken courses with similar contents.   

Pudong rantabulevardilla

People sitting in front of the river in Pudong

The Bund

Cafes beside the boardwalk

Almost no tourists on this side of the river 


Samalla matkalla, kun kävin katsomassa ostoskeskuksia, kävin myös rantabulevardilla. Bulevardi oli samantapainen kun joen vastakkaisella puolella sijaitsevalla Bundilla, mutta Pudongin puolella ei ole ajotietä bulevardin vieressä. Pudongin puolella oli pistetty penkkejä joen ääreen, jotta voisi ihailla maisemia rauhassa. Bundin puolella penkit ovat paljon pidemmällä, koska ihmiset poseeraavat aitan luona, joka on aivan veden vieressä. Eli ne jotka haluavat ihailla maisemia Bundin puolella joutuvat joko seisomaan aitauksen luona tai sitten istuessa katsoa väkimassaa joka yrittää saada parhaimman kuvan Pudongin pilvenpiirtäjistä. Pudongin puolella oli paljon vihreämpää ja kahviloita oli lähempänä. Istuin rantabulevardilla puolituntia, sillä ilma oli pilvinen ja lämpötila juuri sopiva.


                           ☆★☆★☆★☆★☆★☆★



Watching the Bund from Pudong, was more relaxing than the other way around. On the boardwalk in Pudong you can sit right in front of the river. I enjoyed my frozen yogurt on sight even though there were lots of cafes nearby. The other thing that makes the Pudong side better than the Bund is that there are no cars passing by the boardwalk so you can sit and enjoy the sights in peace. On this side of the river the ships passes by nearer than on the other side.  There were also less people on this side, but it was probably due to the cloudy weather. For me the weather was perfect since it wasn’t too hot. Now when I have been to both sides of the Huangpu River, I prefer to come back to the Pudong side. 

Super Brand Mall



Aivan IFC Mallin vieressä on tietääkseni Shanghain suurin ostoskeskus, jonka Thaimaalaiset omistavat. Paikan nimi oli Super Brand Mall ja siellä oli huima määrä liikkeitä kolmessatoista kerroksessa. Kävin siellä vain pikaisesti syömässä ja ostin frozen yogurtin mukaan jatkaessani eteenpäin. Käyn varmasti ostoskeskuksessa uudestaan sitten kun shoppailuhimo iskee, koska siellä saa helposti päivän tai pari menemään.


                         ☆★☆★☆★☆★☆★☆★



Near the IFC Mall is where probably Shanghai’s biggest shopping mall is located. The Super Brand Mall is huge and it has 13 floors with so many shops and restaurants that you can stay there for days. I wasn’t in a shopping mood so I only ate a quick meal and bought my first frozen yogurt with dragon fruit and stone chocolate, which I took with me when I continued to boardwalk.     

IFC Mall


The pictures are taken from the IFC Mall rooftop terrace 


Tultuani bussilla Central Avenue metroasemalle asti päätin jatkaa metrolla pari pysäkkiä eteenpäin. Lujiazui metroasema oli aivan Oriental Pearl Towerin vieressä. Lähellä oli myös kaksi ostoskeskusta, jonne pääsi siltaa pitkin kävellen. Kaupungissa monessa kohtaa jalankulkijat kävelevät ajotien yli siltoja pitkin, sillä katua ylittäessä pitää aina varoa autoja ja mopoja, jotka ajavat punaista päin. Kävelin ensin IFC Malliin, jossa oli ainoastaan kansainvälisesti tunnettuja merkkejä kuten Dior ja Chanel. Olin menossa syömään ravintolaan nimeltä Simply Thai koska sitä oli kehuttu, mutta en kehdannut mennä sinne yksin juuri lounas aikaan kun paikka oli melkein täynnä. Kauppakeskuksessa oli Stockan Herkun tapainen liike, jossa oli kaiken maailman ruokaa, mutta hinnatkin olivat sen mukaiset. Näin siellä mm pestokastikepurkkeja ja Harribo karkkeja. IFC:ssä oli myös ihana Moleskine-liike, jossa olisi ollut vihkoja ja tarvikkeita joka lähtöön. En tällä kertaa ostanut mitään, koska halusin vain nähdä mitä liikkeitä Shanghaissa on.   

                        ☆★☆★☆★☆★☆★☆★


From Central Avenue metro station it’s only a couple of stops to Lujiazui. Lujiazui station is where the entrance for the Oriental Pearl Tower is located. I walked over to the other side of the avenue where the IFC Mall is. The shops are expensive designer brands such Dior and Chanel. The IFC Mall had a lot of floors and a lot of shops and I saw probably only a fraction of them, but the ones I liked the most were the food court and the Moleskine shop. The mall had also a great outdoor terrace with a lot of benches to sit on. The terrace was located on the eight floor, if I remember correctly, and you could see the nearby skyscrapers.  

Tuesday, September 10

Bussilla kaupunkiin

Outside a metro station in Pudong


Saatuani tietää, että lähimmälle metroasemalle kestää 40min bussilla, päätin mennä bussilla suoraan kaupunkiin. Kävelin koulun kolmannen sisäänkäynnin luo jossa tiesin olevan bussipysäkki. Minun ei tarvinnut kauan odottaa ja sain jopa istumapaikan parin pysäkin jälkeen. Bussi kiersi ympäri kujia ja matka koulusta Pudongin puoleiselle keskustaan kesti tunnin. Matka meni istuen mukavasti, seisten olisi varmasti tullut pahaolo. Olin menossa päätepysäkille asti, mutta kun kaikki muut matkustajat jäivät metropysäkin kohdalla pois, ja uusia matkustajia tuli sisään, päätin minäkin jäädä kyydistä pois. Ensi kerralla yritän jatkaa päättärille asti koska bussin etuosassa oleva näyttö kertoo kiinaksi ja englanniksi pysäkkien nimet. 


                      ☆★☆★☆★☆★☆★☆★



I had heard that it takes 40 minutes with buss to the nearest metro station, so I decided to take the bus straight to the city.  The bus stop wasn't far away and I even found out that there was a bus stop right in front of the campus hotel entrance. At the buss nr 790 I got a place to sit at almost right away. The ride from school to Central Avenue in Pudong took about an hour. I believe that it takes as long to take the bus and metro to get to Pudong. The good thing about the buss is that stations are both in Chinese and in English on a screen in the front of the buss. The only problem is that the driver sometimes changes the station name when he is right in front of it, so you don't get much time to decide where to get off.