Students waiting for their food
Kävin maanantaina
syömässä samassa ruokalassa kun viime kerrallakin, mutta toisessa kerroksessa. Täällä
ei voinut valita eri ruokalajeja, vaan kaikki saivat saman annoksen, jos
ei sitten erikseen mennyt tilaamaan. Pata vielä porisi viedessäni sen pöytään
ja joidenkin padat jopa kuplivat kuumuudesta. Ylimpänä oli liha-, peruna- ja
porkkanapaloja ja alta löytyi paistettu kananmuna, riisiä ja salaattia. Annos maksoi vähän yli euron ja siihen kuului myös chilikastike ja keitto. Annos oli todella iso yhdelle hengelle, niin kun useimmat kiinalaiset annokset ovat, joten tämäkin jäi puoliksi syömättä.
I went to the same canteen as last time but
this time I ate at another floor. Here you couldn’t choose between different
dishes. Instead everybody got the same, if you didn’t go and order something
else. The food and bowl was so hot, that it still made sounds when I brought it
to the table and the German girl I was eating with burnt her hands on the bowl
all the time when eating with chopsticks. The dish consisted of meet-, potato-
and carrot-pieces as well as egg, rice and salad.
