Woman selling mice, rabbits, turtles, chicken and squirrels on the street
Aluksi luulin, ettei
täällä ole mitään eläimiä sillä niitä ei missään näkynyt. Nyt niitä näkee joka
puolella. Kotieläimet tulevat sinänsä vasta iltapäivällä ulos, kun omistajat
tulevat töistään kotiin. Hämärtyessä näkee koiria, omistajan kanssa tai ilman.
Usein omistaja on keski-ikäinen mies hihattomassa topissa ulkoiluttamassa pientä valkoista koiraa. Vapaasti juoksevat koirat taas ovat
sekarotuisia ja melko pienikokoisia. Paikallisasutuksen lähettyvillä näkee
koiria nukkumassa talojen ulkopuolella. Kissoja taas näkee joka toisessa
kujakaupassa. Kissat ovat pienikokoisia ja vaikuttavat olevan pentuja. Olen
myös nähnyt kaksi kania häkissä kauppojen ulkopuolella. Yksi tanskalaisista osti
mini-kilpikonnan ja kultakalan katukauppiaalta. Itse olen kilpikonnien lisäksi
nähnyt pieniä kaneja ja hiiriä myytävänä kadulla. Enemmistö eläimistä vaikuttaa
melko hyvinvoivilta, joten enpä usko että muutun eläinaktivistiksi täällä
ollessani.
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
At first I didn’t see any
pets anywhere in the city. Now I can see them everywhere. Most times I only see the pet
owners going out with their dogs when it starts to get dark. Most dog owners,
that I have seen, have been middle-aged men in tank tops walking a schnauzer,
bulldog or chowchow. There are also some dogs running freely around, that I
suspect are street dogs. Usually they are blend breed and small to their size. On
the other hand cats can be seen in most small street shops. The cats are pretty
small and run away when you get close to them. I have seen 3 kittens outside my
window one morning, so cats live everywhere here. I have even seen a big rabbit
in a cage outside a shop and a smaller one running around inside a shop. One of the
Danish students bought a turtle, and by mistake a goldfish. Now he tries
to giveaway the fish, since he thought he only got the turtle, when he paid
20RMB (2.6€). At Century Avenue I have seen rabbits, turtles and mice been
sold. But there is also a bird and fish market in town to buy your pets from.
