Thursday, May 28

Uusi tuttavuus

The menu was only in Chinese, so we ended up getting a Heineken
The bar is pretty new and has interesting decoration
Next to our table there were some fish in a pond
Tutustuin kuntosalilla Puolalaiseen, joka asuu Saksassa, mutta on nyt vuodeksi muuttanut miehensä kanssa asumaan samalle alueelle, kuin minäkin. Kovasta rankkasateesta huolimatta tapasimme eilen illalla ja kävelimme ympäri kunnes löysimme kivan baarin, jossa kumpikaan ei ollut aikaisemmin käynyt. Parin tunnin juttelun jälkeen lähdimme kotia päin ja onneksi siinä vaiheessa sade oli loppunut. Tällä alueella ei siis muita länkkäreitä paljon näe, joten olimme molemmat ajatelleet olleemme ainoat, joten onneksi tapasimme sattumalta kuntosalilla.

                                                                                                                                                                         


I met a Polish girl at the gym a week ago. She lives in Germany, but moved to the same area as I live in with her husband for one year. We both thought we were the only western people living here, but luckily we were wrong. Good that we meet up in the gym, since yesterday we went out for a beer in the evening. It was raining heavily but we managed to find a bar no one had been to before. After a couple of hours the rain stopped and we returned home. It is nice to have somebody live close by with whom I can go to all the places in this area that CC isn’t that interested in.