Monday, May 11

Laukkuostoksilla

Inside a bag store in Science and Technology market
Pretty bold move to have Channels on display like this
My new gym bag

Kävin viime perjantaina Science and Technology markkinoilla katsomassa mitä siellä on tarjolla. Tarkoituksena oli ostaa Mulberryn pieni nahkalaukku, joka minulla on jo ennestään, mutta olin unohtanut mihin hintaan sen aikaisemmin ostin, joten tällä kertaa ei tullut kauppoja tehtyä. Toinen laukku, jota olin hakemassa, oli Celinin laukku, joka sopisi työlaukuksi. Pistin yhden myyjän hakemaan laukun minulle, mutta nähdessään sen livenä, en kauheasti tykännytkään siitä. Etenkin nahka ei ollut mieleinen. Kävin monessa laukkukaupassa, mutta mikään ei ollut heti se oikea. Lopulta tuli ostettua Longchampin laukku, joka sopii treenikassiksi. Minulla on entuudestaan samanmallinen pinkki, mutta pienempi, kuin uusi ruskea laukku. Malli on hyvä, sisään mahtuu paljon tavaraa ja sekä pitkä että lyhyet hihnat tekevät siitä helpon kantaa. Kassin sai tingittyä hintaan 18 euroa, eli viitisen euroa kalliimpi, kuin mitä pienempi malli vuosi sitten maksoi.

                                                                                                                                                                     

Last Friday I went to the Science and Technology market to see what they have on sale now. I was supposed to buy a Mulberry bag, but I forgot how much I paid for it a year ago, so I didn’t come to an agreement on the price with the seller. I was also looking for a Celine bag, but after making one sales person run around and try to find it for me, I decided not to buy it, as it wasn’t as I had expected it to be like. I went to a lot of bag stores but ended up buying only a Longchamp bag in a bigger size than a similar one that I have bought earlier from the market. I have a smaller pink one, but the bigger brown one is great as a gym bag. The long and short handles make the bag easy to carry around. I bought the bag for 120rmb, which was just 20rmb more expensive than the smaller one I bought last year.