Oksia sahaamassa

A man standing on a branch cutting off other branches by hand in the wind and rain

Kuulin kovaa moottorisahan ääntä ikkunamme ulkopuolelta ja ajattelin, että mitäköhän siellä tapahtuu. Kävi ilmi, että katumme puitten oksat leikataan juuri nyt, eli sateisena ja tuulisena päivänä. Toisin sanoen he eivät olisi voineet huonompaa päivää valita, sillä oksien leikkaajaa seisoo ihan oksien varassa, eikä ole kiinnitettynä mihinkään.

                                                                                                                                                                   

I heard some loud motor chain sounds outside our window and when I looked outside there were some men cutting off branches of the trees on pavement. The person doing the work was just standing on a branch without any harness or anything else protecting him in case he would fall. What made this even more dangerous was the fast that the weather wasn’t the most ideal with some showers and an extreamly hard wind.