Wednesday, April 15

Lähistömme puisto







Meiltä kestää noin viisitoista minuuttia kävellä tähän puistoon, jossa vietimme aikaa viikonloppuna, kun ulkona oli lämmintä ja aurinkoista. Puisto oli täynnä ihmisiä, niin kuin se usein viikonloppuisin onkin, ja ihmiset lauloivat, vuokrasivat polkuveneen, pelasivat korttia tai sulkapalloa, tai kävelivät ympäri puiston pienillä poluilla. Puistossa on paljon kukkia ja se on muutenkin tehty hyvin viihtyisäksi, sillä siellä on paljon penkkejä ja jopa melko hyvät vessatilat. Jotkut Shanghain puistoista vaativat sisäänpääsymaksun, mutta tämä puisto on ilmainen. Mikäli koskaan tulee jaksettua, niin varmaanpa tänne voisi tulla aamuisin juoksulenkille. Kaduilla sitä ei oikein uskalla, sillä pyöräilijät ja sähkömopot ajavat vielä päälle, kun ne hiljaa yllättää nurkan takaa.

                                                                                                                                                                  

This park is located about fifteen minutes from our home and we decided to go there during the weekend. It was a warm and sunny day and lots of people spent their free time in the park by dancing, singing, playing card games or badminton, renting a boat or just walking around. The park is nice with lots of seats and the style varies a lot. Maybe someday, if I ever will like it, I could imagine go running in the park, as going for a run out on the streets might be a bit of a hazard with all the quite mopeds that can run you over.