Madame Mao’s Dowry oli
kauppa, josta olin aikaisemmin lukenut vain turistioppaista ja muista Shanghain
liittyvistä nettisivuista. Sieltä kuulemma sai kaiken maailman design tuotteita
jotka liittyvät jotenkin kiinaan tai Shanghaihin. Tuollaiset design liikkeet
kuulostavat aina niin kalliilta, etten viitsinyt sinne mennä. Sattumalta
kävelin kaupan ohi pari viikkoa sitten, ja nopeasti kävin kurkkaamassa, että
mitä sieltä löytyy. Paikka on täynnä kaikkea kivaa, kuten kangaslaukkuja,
joissa lukee M is for mian (nuudeli kiinaksi) ja muita vastaavia kiinalaisia
hienoja tuliaisia. Suurin osa tuotteista on kyllä sinänsä ylihinnoitettuja ja
helposti sellaiset voisi itsekin teettää, kuten esim. kortit, tyynynpäälliset
tai kangaskassit. Toisella kerralla kävin kaupasta ostamassa haluamani M Restaurantsin teettämän M Diary -kirjan, kun en sitä ravintolan ketjulta jaksanut käydä ostamassa, sillä se sijaitsee Bundilla ja sielläpäin ei ole ollut hetkeen mitään muuta asiaa.
I had
read about Madame Mao’s Dowry in guide books and other tourist information sites,
but never visited the shop before about some weeks ago. The first time I just
passed the shop on my way to another shop and had a quick look inside. The products on sale are all some
kind of designer stuff but all were pretty nice. The bad thing is that designer
items are always so expensive. I was looking for
where I could buy M restaurants diary and found it on sale in Madame Mao’s
Dowry, so I headed over there for the second time. The shopkeeper was a nice lady that I had a short chat with about the Designers Market where most of the designers from her shop was selling their products at.
