Friday, September 27

Tanskalaisten matkaoppaana

Päivän työ oli auttaa tanskalaisia löytämään perille. Meidät oli kutsuttu koulun avajais-seremoniaan.  Ensin jouduin opastamaan koko tanskalaisporukan Student Centerin luo, missä kaikki vaihto-oppilaat ja ensimmäisen vuoden ulkomaalaiset pitivät kokoontua. Koska tanskalaiset eivät tiedä mitään mistään rakennuksista menin heidän kanssaan avajaisiin, jotta h löytäisivät perille. Olimme paikalla 12.30 niin kun kutsussa oli sanottu, mutta ohjelman mukaan tapahtuma alkaa vasta 13.30, joten tanskalaiseen tyyliin kaikki lähtivät kaljalle ennen kun ohjelma alkoi. Ohjelmaan kuului rehtoreiden ja opettajien puheet, sekä kunniakirjojen jakaminen valituille oppilaille.

Seuraavaksi jouduin viemään tanskalaiset rekisteröimään kurssinsa sekä näyttämään yhdelle mistä kirjat saa ostettua. Päivän kolmas hyvä teko tuli tehtyä kun tulin kampuksen skannaus- ja printtaus kaupasta ja näin kahden miehen harhailevan ympäri matkalaukkuineen. Kävin kysymässä jos he etsivät hotellia ja näytin heille tietä. Kuuluessani heidän puhuvan tanskaa, sanoin että teitä on jo täällä niin paljon. He kysyvät minkä maalainen olen ja vastatessa heille tuli ekana mieleen Kimi Räikkönen. Tanskalaisten onneksi olen aina paikalla auttamassa heitä, vaikka en ymmärrä heidän puheistaan mitään! (:

                                 ☆★☆★☆★☆★☆★

It seems like my new job here at campus is showing the Danish around. We were invited to the school opening ceremony at 12.30. Since the Danish don’t know which building is which I had to show them to the right place. When we arrived the program told us that the ceremony will start at 13.30, so the Danish students decided to go out for a beer. During the ceremony the school directors and student-teachers held some speeches. We also had to join a group photo, but I don’t think I’m visible in it. The best thing about the ceremony was that we were given small presents consisting on a water bottle and some moon cakes.


The nest good thing I did was showing the Danish to the building that they could register their courses and to one of them I showed where they could buy their books from. Since I only showed one of them, the rest didn’t bother looking for the place. The last good thing I did for the Danish people was showing two men, who were looking for the hotel, the right way. I had been as lost as they were some weeks ago, so I understood what they were looking for when they came dragging their luggage from one of the side streets. At least I saved them some time by following them to the hotel. To the Danish peoples big luck I’m always ready to help them even though I don’t understand anything they say! (: