Tuesday, April 22

Kiinan vessatilat

One of Shanghais many free public toilets. I might add more pictures when I find a good toilet ;)

Olin jo aikaisemmin aloittamassa blogi-postia näistä tiloista, mutta onneksi se jäi tekemättä sillä Anhuin matkalla sain kokea vaikka millaisia vessoja. Aloittelen normaaleista pöntöistä, jonka päällä voi ihan istua. Eli sellainen länsimaalainen malli. Paras taitaa olla yhden kotona ollut pönttö, jonka päälle oli pistetty lämmin ja pehmeä karvareunus, jonka päällä istua. Näitä perus mallisia vessoja löytyy melkein jokaisesta kodista ja hotellihuoneesta, sekä myös paremmat ostoskeskukset ovat siirtyneet näiden vessojen käyttöön. Se, että jossain olisi normaali vessa, ei automaattisesti tarkoita, että paperia löytyy. Monesti pitää olla oma nenäliinapakkaus mukana, mikäli kopissa tai sen ulkopuolella ei ole paperia tarjolla. Olen siis myös nähnyt miten joillain on ihan vessapaperirulla laukussa mukanaan. Toinen malli, mikä on myös normaalein täällä Kiinassa, on kyykky-vessa. Tämä tarkoittaa, että lattiassa on reikä, jonka ylle kyykitään tehdäkseen tarpeensa. Parhaimmat ovat todella hygieenisiä, sillä melkein mihinkään ei tarvitse koskea. Joskus vessa huuhdellaan polkemalla lattialla olevaa ”hanaa” jalalla. Kyykkyvessoja löytyy esim. kaikista kouluni tiloista sekä monesta hienostakin baarista. Paras näistä kyykkyvessoista on sellainen, joka on kopin sisällä, ja oven saa lukkoon. Monessa paikkaa ovea ei saa vaan millään lukkoon, vaikka lukko olisikin, ja toisissa paikoissa lukkoa ei yksinkertaisesti löydy. Siinä sitten toivoo, ettei kukaan ovea avaa. Jostain syystä kiinalaiset naiset eivät lukkoa muutenkaan koskaan käytä, sillä olen tähän saakka varmasti kymmenisen kertaa avannut vihreällä olevan oven nähdäkseen, kun joku on kopin itselleen jo varannut, lukitsematta sitten ovea! Eli mikä on niin vaikeaa niiden lukkojen kiinni pistämisessä?

Kuulin, että mitä vähemmän ulkomaalaisia alueella liikkuu, sitä vähemmän väliseiniä löytyy. Tämä tuli Suzhoussa koettua, sillä seinät olivat vain noin metrin korkuisia. Oven siis sai kiinni mutta voihan siitä aika helpolla ylikin katsoa. Shanghain vaate markkinoilla taas ei ole ovia, vaan vain väliseinät erottavat vessat toisistaan. Nämä vessatilat eivät vielä olleet ollenkaan kauheat, sillä pahempaakin on koettu Anhuissa. Ensimmäinen jäi kokematta kun huomasin että vessaan voi mennä yhdessä ystävän kanssa, tai sitten tuntemattoman, sillä koppiin mahtui aina kaksi kerrallaan ja ovea ei tietenkään saanut lukkoon. Tämä oli bussiasemalla, ja jonon kasvaessa perässäni  päätin pidätellä vähän aikaa lisää. Seuraava tila olikin sitten sellainen jossa ei ollut ovia, mutta kopit oli metrin väliseinillä jaettu erilleen, eli ei mitään hätää.  Näissä metrinkorkuisissa väliseinä tiloissa, jossa ei ole ovea, tai jossa ovikin löytyy, ovat usein yksi ja sama ”ränni” jonne kaikki tarpeensa tekee. Muistaakseni vain yksi koppi voi huuhdella kaiken kerralla pois. Pahin vessatila tuli siis koettu matkalla Anhuista takaisin Shanghaihin pysähdyttyämme bussilla. Naisille ole siis yksi huone, jossa oli koroke ja ränni, joka kulki kahta seinää pitkin. Eli siinä sitten piti valita haluuko tehdä tarpeensa selkä seinää vasten, ettei kukaan tule taakse, mutta samalla pitää edessä olevaa kyykkijää katsoa tai sitten toisin päin. Lopulta otin sen paikan, jossa ränni kääntyi, ettei kukaan nyt heti taakse tai eteen uskaltanut tulla. Kaikkia yksityiskohtia tänne ei oikein voi kuvailla, joten tämä oli aika nopea kertomus siitä millaiset Kiinan käymälät ovat.


                                                                                       ☆★☆★☆★☆★☆★

I had planned on writing a blog post about Chinese toilets for a while, but I’m glad I didn’t do it too early as I have experienced some new ones now. I will start of by the best toilets I have visited or in other words the most normal ones for western people: the sitter. This toilet is inside a separate room and you can simply sit on it when going to the toilet. These normal standard toilets are in most homes, hotel rooms and better shopping malls. In one home I visited they had put a fury a soft seat cover to sit on. The only problem when going to these toilets as well as other ones is that paper is rarely found. If there isn’t paper in the bathroom then it can be found outside. But if not a big pack of napkins should be carried around all the time. Some Chinese even have a whole toilet paper roll in their bags. The second model, which is the most common in China as well as some other Asian countries is the squatter. This means that there is a hole in the ground and you need to squat over it needing to use the toilet. This style is found almost everywhere from my school to public toilets as well as some rather fancy bars use these toilets. Most of these squatting toilets are more hygienic than the sitters, as you rarely have to touch too much. Flushing the toilet varies and usually it can be done by pushing the flush with your foot if it on the ground or normally push the bottom if it is higher up. Some even have strings to pull down when flushing. These toilets aren’t a problem as long as it is inside a room or cubicle with a door that can be locked. Lots of places have locks that doesn’t work or then they don’t have locks overall. In these places I just hope nobody comes running in. But on the other hand most women never lock the door. I have probably around ten times now opened a door that was unlocked to find somebody already occupying that toilet.


I was told that the less western people go to a certain area, the less walls the use in the toilets. This I experienced first in Suzhou where the walls and doors to toilets where only about a meter high. The good thing was that you at least knew which ones were occupied and which weren’t, but on the other hand it was pretty easy to just look over the wall. At Qipulu clothing markets in Shanghai the toilets are only separated with walls but no doors. These haven’t even the worst ones I have seen. The following ones I had to experience on my trip to Anhui: The first shock was when I had to use the toilet at a bus station and I realized that two people can go into the same room at the same time. As the queue grew behind me I decided to hold rather than share the toilet with somebody else. To make things better the door couldn’t be locked so basically anybody could come inside and wait. So now I have come to the worst toilet experience I have ever had. On the way back to Shanghai from Anhui the bus stopped for a toilet brake and I went over to the women’s toilets. It turned out to be one big room with two drainpipeish insets in the wall running along two walls. So basically you put one foot on one side of the drain and one on the other side and squat over it, but how to do it when somebody is behind you as well as in front of you when you have to do your business, not to forget all the women standing in the room waiting for one of the better spots to be free. I managed this pretty gracefully but I will leave out all the details. But next time I rather go out in the bushes and do it together with ten other women.