Elämä tuntuu jotenkin
oudolta täällä maalla. Olemme viettämässä Kiinan uutta vuotta CCn
kotikaupungissa. Täällä on jopa kylmempää kuin Shanghaissa. Shanghaissakin piti istua hanskat päällä sisällä kirjoittaessani tietokoneella. Nytkin istun
toppatakki päällä, iso kasa peittoja pitämässä lämpöä yllä. Monessa paikkaa, kuten täälläkin,
on ilmastointilaitteet, mutta niiden käyttö maksaa (usein puhutaan alle 10
eurosta kuukaudessa), joten niitä ei käytetä. Mielummi palellaan, kun maksetaan
lisämaksu sähkönkulutuksesta. Suihkussakaan ei voi käydä, sillä jostain ihme
syystä talvella ei tule lämmintä vettä. Kuka siis haluisi vapaaehtoisesti mennä
jääkylmään suihkuun? En minä ainakaan, joten nyt peseytyminen on jäänyt vähiin.
Loppuhuipennus on se, että täällä ruoan tuoreus viedään aika pitkälle, ja keittiössä
seisoo elävä ankka. En siis ole aamupalan jälkeen saanut ruokaa, sillä yksin
ollessani täällä asunnossa, en uskalla ankan seuraksi mennä mikrolle
lämmittämään lounasta… Onneksi tämä kestää vain viikon, ja sitten Shanghaihin
taas valittamaan kaikkea, mihin en ole tottunut sielläpäinkään…
---------------------------
What life is like for me here in Anqing, a city of Anhui province, is quite similar to Shanghai, but yet much more
complicated. I would probably not survive here for a longer time, but just a
week to celebrate Chinese New Year might barely work. To start of it is much
colder than Shanghai. Shanghai is already horrible, as I had to write on my
computer with gloves so I wouldn’t freeze my fingers. In addition, I always
have to wear my thickest winter jacket on, as I would otherwise freeze. Of
course they got air conditioners, but the rarely use them. The doors and
windows let cold air in, so why bother spending some extra money on keeping the
rooms warm? I usually try to avoid going to the toilet as I have got really
comfy under three layers of blankets in the middle of the day and never get up
before ten o’clock as it is cold and dark here. From toilet to shower, it is
impossible to wash around here. For some unknown reason they do not have
heaters for water, so taking a shower would be like swimming in an icy lake, no
thank you. Therefore, I have not washed for a long time, and I start to look
like it too. The highlight of this story might be that in the kitchen there is a living duck, which scares me, and I haven’t got any food in a while. So while you
people, living in your comfy, warm homes, I have to freeze, starve etc. For
Chinese people this is normal life, for me it is just something I have a hard
time getting used to. But on the bright side, CC cannot understand how we in
Finland can live with toilets in the middle of the woods with no water in the
summer..
