Hyvää Kiinalaista Uutta Vuotta! Tänä vuonna vietetään apinan vuotta. Täällä maalla tuntuu kun olisi keskellä sotaa, sillä raketit ja muut räjähteet ovat sen verran voimakkaita. En usko, että Suomessa tälläisiä räjähteitä voisi lajillisesta myydä. Mitä kovempi ääni, sitä parempi kiinalaisten mielestä. Syy tähän on se, että kovilla räjähdyksillä yritetään saada onnen ja rahan jumalan huomion. Kadulla ei tähän aikaan, tai itse asiassa seuraavan viikon aikana uskalla kulkea, sillä räjähteitä ja raketteja sytytetään missä milloinkin. Ihmiset eivät millään suojaudu, joten eipä ole ihmeellistä, mikäli täällä paljon tapaturmia sattuu. Esim. raketteja sytytetään kerrostalojen keskellä, joten tulipaloja on vaikea välttää. Tulipalosta uutena vuotena parempi esimerkki toisessa blogi postissa kiinalaisesta uudesta vuodesta maalla. Loppuun vielä voisin lisätä, että Shanghaissa rakettien käyttö uutena vuotena on kielletty ja poliisi jakaa sakkoja käyttäjille ja myyjille. Monet kiinalaiset ovat tästä harmissaan, mutta omasta mielestäni tämä vaikuttaa suuresti ilmanlaatuun kaupungissa. Shanghaissa ilmalaatu on ollut paljon parempi nyt kun edellisinä vuosina, ja luulen syyn olevan mm. nämä rajoitteet.
Lisäys: Kuvat ovat seuraavalta päivältä, josta näkyy kuinka paljon raketteja ja muita räjähteitä sytytettiin kello kahdentoista aikaan pihallamme. Tätä roskaa ja paperia ei saa siivota pois, sillä se on symboli rahalle, ja siivoaminen veisi raha onnen. Sama koskee peseytymistä ja siivoamista ylipäänsä tänä päivänä, sitä ei voi vahingossakaan tehdä, sillä hyvä onni, jonka on tänä päivänä saanut, ei saa heittää pois.
-------------------
Happy
Chinese New Year! This year will be the year of the monkey and it will start on
the 8th of February. The new year has started with what sounds like
war. The fireworks and firecrackers that they use here have really loud
explosion sounds. I really wonder how this common practice of setting of these
explosions is really liked by everyone. Of course the reason behind this is to
attract the fortune gods attention and so on, but some of the firecrackers they
use are so loud that your ears hurt if you accidentally walk too nearby. In
addition I have heard that there are lots of accidents in China, as nothing is
done to prevent fires etc. Fireworks are set of straight next to high rise
building, so don’t wonder at all when one of the fireworks crashes into an apartment
and sets it on fire. Regarding fire safety I will have another interesting
moment I will share more about in another post about New Year’s celebration
here in Anqing. Another thing good mentioning is that in Shanghai it is
forbidden to set off fireworks and firecrackers in the city. The police will
fine people some 500rmb as well as sellers of fireworks will get really high
fines. Many Chinese citizens are not happy they restrict their traditions, but
it is one of the best ways to prevent pollutions, as the air in Shanghai has
been better this winter than it has been the past two years.
Update:
I added the picture from the day after New Year’s Eve with all the paper and trash
left behind from the fireworks and firecrackers. The paper cannot be cleaned on
the day of New Year, because that means that all the money you will earn during
the year will swept away as well! The same thing regarding cleaning and washing
during the first day of New Year, it is strictly forbidden.
