Friday, January 29

Näytönvaihto tunnissa

Nyt tuli vastaan hyvä esimerkki siitä, miten jotkut asiat sujuvat vikkelästi Kiinassa. Kuuden aikaan illalla, kun istahdin autoon, taskusta tippui kännykkä suoraan näyttö edellä asvalttiin. Näyttöhän meni ihan säpäleiksi, ja lasin palasiakin irtosi, mutta kännykkä onneksi vielä toimi. Vähän myöhemmin kun tulimme kotiin, CC vei kännykän korjattavaksi sillä aikaa, kun itse valmistin pizzaa. Vähän yli tunnin jälkeen, kun olin jo yhden pizzan ehtinyt syödä, CC palasi korjatulla puhelimella. Näytön vaihto maksoi vähän yli 30 euroa, ja se sujui loistavasti, vaikka kello olikin jo lähemmäs kahdeksaa. Eli kiinassa toimii tällaiset korjauskeikat ja kotiinkuljetukset melko hienosti!

----------------------


Today I got a great exampel on how well some things work here in China. As I got into our car in the evening, my phone dropped out from my pocket and hit the pavement. Of course the screen broke into million pieces, but the phone worked otherwise fine. After we got back home, CC took the phone to a repair shop located some 10 minutes away. It took as long for him to get the screen fixed as for me to make some pizzas. So after maybe one hour, he came back with the phone in one piece and had to pay just 230rmb for the screen. This is quite remarkable as I remember the screen change costing 200 euros in Finland. Not everything works in China as well as in other countries, but these small repair shops, still open at eight in the evening, and home delivery are some of the best!