Minulla on ollut paljon
inhokki laukkuja, joita en koskaan voinut kuvitella käyttäväni, Marimekko,
Louis Vuitton ja Fjällräven. No kaksi ensimmäistä olen jo jonkin aikaa
käyttänyt, joten eiköhän se kolmaskin siirry käyttöön. Ehkä maku on muuttunut,
tai sitten vastaan tulee vain näitä merkkilaukkuja halpaan hintaan, joista en
aikaisemmin niin kalliita hintoja olisi maksanut. En vielä reppua ostanut,
sillä Saksalainekin haluaa ostaa oman, joten ostetaan sitten yhdessä halvemmalla.
Kånken reppu löytyy ihan Shanghain liikkeistä, mutta hinta on usein Suomen
hintoja korkeampi. Kerran olen jopa nähnyt tytöllä kyseisen repun Shanghain kaduilla.
I
used to have different bag brands that I didn’t like at all. Now my taste seems
to have changed as I have started using bags from these brands. I didn’t like
Louis Vuitton, since it was too much logo and usually fake, but now I got the
Twist bag. I didn’t like Finnish Marimekko, but as I had lived in Shanghai for
I while I felt like using Finnish brands and things was more important. Now the
latest one is Fjällräven backpack. Lots of Finnish people have this bag, but I
just thought it was expensive. Now the Swedish bag has found its way to
Shanghai and all the way to the S&T market. I really like the colors, and
why not buy a backpack for travelling? I haven’t bought one yet, as the German
girl also wants one, so we will buy them together to get a cheaper price.
