Thursday, October 1

Aurinkorannalla

I was so happy to be able to spend the afternoon on the beach
Some sand art
There were lots of activities to do and people put up tents and had BBQ
You could walk around the pool
Perfect day for laying on the beach
The difference of the water quality can be noticed
A jetski graveyard
We came so late in the afternoon that there was no sun where the beach chairs were located


Mid-Autumn juhlan kunniaksi kävimme meren rannalla ottamassa aurinkoa ja uimassa jopa merivedessä! Ranta on maksullinen, ja sisäänpääsy maksu on noin yhdeksän euroa. Ranta oli suurempi, kun mitä olin kuvitellut, ja ihmisiä ei ollut oikeastaan kovin paljon. Itse makoilin hiekalla ihanan lämpimässä, aurinkoisessa ja tuulisessa säässä, sillä välin kun CC ui edes takaisin vedessä. Vesi on puhdistettu, ja on erillisessä altaassa, sillä oikea meri vesi on sen verran saasteista, ettei kukaan siellä voisi uida. Vesi oli lämmintä, uskoisin, että noin 24 astetta. Paikoin oli lämpimämpää vedessä, koska tuuli oli sen verran kova. Uimisen jälkeen kiersimme aluetta, ja hintaan kuului jalkakylpy kalojen kanssa. En pidä näistä ”kissing fish” altaista ollenkaan, joten CC sai kokea sen yksin. Päivä rannalla oli huikea, sillä nyt tuntuu, että kaikki löytyy Shanghaista! Ei ole enää tarvetta mennä mihinkään rantakohteeseen, kun oma ranta löytyy noin 15 minuutin ajomatkan päästä.

                                                                                                                                                            


On the Mid-Autumn Holiday, we decided to go to the beach next to the sea. The entrance is some 60rmb and the place was bigger than I had imagined. The beach was long and not that many people were there, since it is already autumn. I laid in the sun for most of the time as it wasn’t too hot or too cold in the sunny and windy weather. CC went swimming straight away and didn’t want to come out from the water as it was too cold in the wind. The water was pleasantly warm, and I think it was about 24 degrees. The water seemed to be purified sea water that was in a separate pool. The real sea is too polluted to swim in.