Wednesday, July 1

Ikean sänky

Picking up all the material in IKEA
The bed consisted of three packages
Lots of people on the weekend
The longest queue I have ever seen in the IKEA restaurant


Like living on a construction site

Meillä oli ikivanha sänky Shanghaissa, joka nyt onneksi lopulta hajosi. Ihan vahingossa se siis hajosi, vaikka olin jo pitkään yrittänyt houkutella ostamaan uutta sänkyä. Samana päivänä suuntasimme Ikeaan sänkyostoksille. Viikonloppuna Ikeaan ei oikein kannata mennä, mutta ei se menoa haitannut. Pitkän jonottelun jälkeen saimme syötyä lounaan ja sen jälkeen suuntasimme katsomaan esittelytiloja. Katselimme kahta sänkyä, jossa molemmissa oli säilytyslaatikot alla. Korkeampi sänky voitti, sillä siihen kuului vielä sängyn päätyyn pystytettävä hyllykkö. Matkalla otimme vielä kirjoituspöydän mukaan ja muuta sälää. Olin kirjoittanut alas väärän koodin, joten emme alussa olleet millään löytämässä mistä sängyn osat varasto-osassa oli. Info piste antoi meille ohjeet ja keräsimme sänkyä varten kolme isoa pahvilaatikkoa ja kaksi osaa runkoa varten. Vaikka olimme autolla, isot pahvilaatikot, jotka olivat noin kahden metrin pituisia, ei autoon mahtunut. Otimme siis kotiinkuljetuksen, joka maksoi vähän alle viisitoista euroa.

Sänky osien oli tarkoitus tulla seuraavana päivänä yhden ja viiden välillä, mutta mitään ei kuulunut. Lopulta jouduimme soittamaan, ja kysellä kuljetuksen perään. Vasta seitsemän aikaan paketit viimeinkin saapuivat, vaikka olimme olleet kotona odottamassa koko päivän. Ikean miehet toivat paljon painavat laatikot viidenteen kerrokseen kantamalla paketit selällään. Huomaa kyllä, että he tekevät tätä joka päivä, sillä minä en millään olisi saanut noin hankalaa pakettia rappusia ylös. Voi lisästä, että kuljettajat eivät olleet suurikokoisia, vaan pieniä kiinalaismiehiä.

Tästä alkoi siis kokoaminen. Aloitin pöydästä, eli helpoin, ja sen jälkeen aloitin päätyhylyllä. Meillä oli vaikeuksia saada yksi levy oikealle kohdalle. Jäimme jumiin, mutta hetken kuluttua hyllykkö oli valmis. Sitten vain sänkyä rakentamaan. Helpommin sanottu kuin tehty. Ohjeiden mukaanhan se helposti menee, mutta minulla ei ollut sähköporakonetta, joten jokaisen ruuvin vääntäminen käsin kesti aikansa. Sanoisinko, että runko kesti sen kolmisen tuntia tehdä, ja laatikot kokosin seuraavaan aamuna. Valmis sänky oli edellistä pidempi, joten sen ohi käveleminen on vähän haastavaa. Toisaalla sänky on hyvä ja laatikot alla todella tilavia, joten olen tyytyväinen ostokseemme.

                                                                                                                                                                     

Our century old bed finally gave up and broke. I had been trying to convince the family to buy a new bed from the beginning but now I finally had a reason to really get a new one. The same day we headed over to the nearest Ikea. The place was packed with people, but we still ate some lunch before going to the showroom to look at beds. From the showroom we chose two beds that we liked. Both had four storages under the bed, but we chose the higher one that also had a back board/book storage space. We didn’t find the bed from the warehouse section at first, but in the end we had all the right packages. Even though we came to Ikea by car, there was no chance of us taking home with us a two meter long package.

We left the large packages at the home delivery desk and paid 90rmb for them to deliver to our home. We were told the delivery was being made the next day between one and five. Even though we waited at home for most of the day, no delivery showed up. At five we gave Ikea a call and at about seven they finally turned up. The delivery men took the heavy packages all the way up to the fifth floor by carrying the packages on their backs.


I started by putting the easiest furniture together, namely a table we also bought. After this I made the headboard that we had some problems with. Some of the boards didn’t match correctly, but after a while I didn’t care anymore. The last one was the bed and by hand it took some three hours to put it together. The next morning I made the storage boxes and after that I had got everything finished. The new bed is a bit longer than the previous one and going past it is a bit hard. But no worries, since now we can reorganize the rest of the room as well.