Kiinalaiset häät maaseudulla

The bride and groom at the make up studio

An expensive wedding blanket and pillows that are part of Chinese wedding tradition

There were lots of pictures of the couple, I wonder it they will use each picture

Wedding decoration

Decoration of the house looked more like a birthday than a wedding

The Chinese symbol for marriage 

Me watching the military parade for the second time

I thought it was snake, but turned out it was just the snakeish fish 

Yes, just stack the dishes on top of each other...

This was what was inside our goodie bag

 Kävimme Anhuin matkalla CCn hyvän ystävän veljen häissä. Häät pidettiin veljen kotikaupungissa, jonne matkaa oli noin tunti. Menimme sinne päivän etukäteen, sillä illalla söimme yhdessä perheen kanssa. CCn piti myös toimia kuskina, sillä sulhanen ei ollut ostanut kaikkea vaatteita, joita hän tarvitsi, joten hyvissä ajoin päivää ennen he menivät shoppailemaan! Seuraavana aamuna CC heräsi varhain ja kuskasi pariskunnan meikkaukseen. CC tuli hakemaan minutkin todella aikaisin, ja olisin mieluimmin jatkanut nukkumista. Ajoimme itsekin meikkauspaikkaan, jossa minulle tehtiin kampaus. En ollut aamulla ehtinyt edes meikata, joten ilman meikkiäkin koko päivä meni.

Ajoimme morsiamen kotiinsa, sillä aikaa kun sulhanen kiinalaisen tapaan ajeli Audi letkalla kotiin. Kiinassa tilataan paljon kalliita autoja häitä varten, sillä se merkitsee, että perheellä on paljon rahaa, mutta monesti näissä autoissa ei istu kuljettajan lisäksi kuin vain yksi henkilö. Morsian jätettiin kotiin, jotta sulhanen voisi hänet myöhemmin noutaa. Itse ajoimme takaisin sulhasen kotiin, jossa oli jo jonkin verran perheenjäseniä katsomassa kiinan militääri paraatia. Yhdentoista aikaan miespuoliset vieraat, mutta ei kaikki, lähtivät sulhasen kanssa Audeilla kohti morsiamen kotia, jossa he kävivät syömässä. Minut siis jätettiin kiinalaisten sukulaisten kanssa, joita en koskaan aikaisemmin ollut tavannut. Yhdessä kävimme samassa paikassa kun edellis- iltanakin syömässä. Siellä istuessa piti hymyillä kun täti vieressäni ja isäntä ja emäntä yrittivät saada minut kokeilemaan kaikkea. Samalla ei voi olla ihan pihalla, sillä sukulaiset tykkäävät skoolata ja piti aina huomioida, jos joku viidentoista hengen seurueessa skoolasi kanssani. Skoolaamisellakin on oma etikettinsä, mutta siitä sitten toiste enemmän.

Ruokailun jälkeen takaisin sulhasen kotiin, jossa seurasin kun muut koristelivat paikkaa. Neljän tunnin jälkeen CC palasi seurueen kanssa kantaen neljänteen kerrokseen suuren määrän hääpeittoja ja jopa kauhean paivanan kassakaapin. Hengailimme hetken, ennen kun sain vihdoin päästä takaisin hotellihuoneeseen lepäämään. Viiden aikaan hotelissa pidettiin hääillallinen, ja kolmas kerta samantapaista ruokaa tuli syötyä. Tällä kertaa vieraita oli enemmän, joten istuimme kolmessa erillisessä pöydässä. Ruokailun jälkeen ei tapahtunut mitään ihmeellistä, vaan heitimme kuvaajan kotiin ja menimme pelaamaan mahjongia.

Kiinalaiset häät eivät olleet mitenkään erikoiset tai edes kiinnostavat. Onneksi kuukauden päästä olisi luvassa seuraavat häät, joten eiköhän ne olisi vähän paremmin järjestettyjä. Häälahjaksi pitää aina antaa rahaa punaisessa kuoressa, ja normaali summa pitäisi ylittää 75 euroa. Saimme häitten jälkeen goodie bagin, jossa oli saippuaa, tupakkaa ja karkkia. Voisi lisätä, että häitten aikana olisin voinut aloittaa tupakoinnin halvalla, sillä tupakka tarjottiin koko ajan. CC sai kasattua itselleen yhden illallisen aikana noin 10 tupakkaa, jotka hän pisti takaisin askiin, kun kukaan ei katsonut. 

                                                                                                                                                       

During our time in Anhui, we went to a wedding. The groom is the brother of CCs good friend, so we participated to give a “good face” for the friend. The wedding was nothing like I had expected, and quite frankly I’m glad we will attend another wedding next month, since this wedding wasn’t in anyway well-organized or even slightly interesting. Summarizing the event, we ate three times and that was it.

We arrived in the city that was an hour away from Anqing, one day before the wedding. We ate dinner with the family the night before. During that day CC was the chauffeur for the groom, who in last minute realized he still needed to buy e.g. a tie. The next day CC again got up early and drove the groom and bride to hair and make up. Moments later, he came back to pick me up, even though I rather would have continued sleeping. No time to do make up as I was rushed to get my hair done next to the bride.

After this we drove the bride back to her home, as the groom drove off with his six or eight Audis that were rented for this day. A Chinese wedding tradition is to have lots of expensive cars, so that the family looks wealthy to the outside. We dropped the bride off and headed back to the groom’s apartment, where there were some relatives gathered to watch the military parade in Beijing. At about eleven o’clock, most of the men left to drive to the brides home to have dinner. I was left behind and together with Chinese relatives that I had never met before went out to have lunch at the same restaurant as the day before. It wasn’t a too pleasant experience with the host and an aunt trying to get me to try every dish and people toasting with me when I had no idea for what. The toast is also a tradition that I had luckily studied somewhat to know what I was supposed to do.

After lunch we went back to the apartment where people decorated the place. Some hours later the men came back with the bride. We left for the hotel to have a rest, as at five o’clock we would have dinner at the hotel. Now there were more people, and we were sitting at three tables. The food was quite similar to what we had had before.

After dinner it was it, so no cake and nothing else. We drove the camera man back home and played some mahjong with the groom’s brother and fried before going to sleep. We also received a goodie bag after the dinner, but on the other hand everybody should give a red envelope containing at least 500rmb, although me and CC gave it together.