Saturday, November 2

Corner, uusi lähikapakkani

Sitting outside at Corner

Noin viikko sitten ruokakadulleni avattiin kapakka nimeltä Corner. Lähdin sinne sitten tanskalaisten kanssa viettämän torstai-iltaa. En ollut nukkunut edellis-yönä yllätys vieraan takia (siitä lisään myöhemmin), joten olin jo väsynyt lähtiessämme ulos kymmenen aikaan. Kapakassa oli Halloween teema menossa ja maksoimme 2,60€ lipusta, jolla sai kaljan ja shotin. Kapakka ei ole kovin suuri, sillä se sijaitsee varmaan jonkun asunnossa. Ulkona on pöytiä, joissa voi istua, mutta sisällä on tanssilattian lisäksi vaan baaritiski omassa huoneessa ja vessat. Juomalistalta löytyy vain kaljaa ja shotteja. Baileys, joka ei listalta löytynyt, oli vaikea saada baarimikko tajuamaan mitä halusin, vaikka osoittelin pulloa. Sain lopulta juomani, tanskalaisen hermostuttua todella baarimikon tohinoihin. Kysyessämme shottejen perään meille kerrottiin, että joku tulee ne tuomaan myöhemmin, eli jäipäs tällä kertaa shotti saamatta. Kahdentoista jälkeen päätin lopulta lähteä yksin takaisin hotelille, sillä minulla oli koulua aamulla. Nukkumassa ollut portinvartija ei mitenkään ilomielisesti porttia minulle avannut, mutta onnekseni ikkuna oli jätetty lukitsematta, joten pääsin kiipeämään sisälle hotelliin herättämättä ketään muuta. Oli melko hyvä, että en jäänyt tanskalaisten kanssa juomaan shotteja aamu viiteen, sillä Financial Markets tunnilla meillä oli yllätys koe. Onneksihan kirja saa olla esillä, joten eiköhän se koe ihan hyvin mennyt, tekstejä kirjasta kopioidessani.


                                 ☆★☆★☆★☆★☆★

About a week ago a bar was opened named Corner at the Minxue road. On Thursday I decided to go there with the Danes to calm me down after some unwelcome guest had appeared in my room last night, but more about that later on! They had a Halloween team party going on as we arrived and we paid 20RMB to get a ticket for which you got a beer and a shot. We took our beers and went out to sit. The bar is kind of small with only seats outside in an inner garden were the tables are. Inside is only a dance-floor and a room with the bar. I believe that the place has been somebody's apartment before it was "turned" into a bar. They also seem to have more drinks on sale than what they have on their drinklist, since I got a glass of Baileys with ice after some explaining with the bartender. There were lots of Chinese students as well as International students coming by the bar. At one o'clock I got back to the hotel, since I had Financial Markets in the morning. It was good that I didn't stay drinking with the Danes as I had a surprise quiz in that class. Luckily you can use your book in exams, so by copying the answers I hope the quiz went well. I'm also glad that I took the book even with me, since last time I didn't bother carrying the brick heavy book to class.