Kiinassa ollessani treenasin melko paljon, mutta kesän aikana salilla kävin todella harvoin. Alkaessani taas Suomessa käymään salilla päätin kokeilla vähän lisäapua kiinteytymisessä ja ostin Bliss –spasarjan Fat Girl Slim tuotteita. Löysin Body Scrub tuotteen Kicksin alennuspöydältä puoleen hintaan. Myyjältä tiedustelin, että voiko tuotetta käyttää yksin, vai pitäisikö jotain muutakin käyttää. Myyjä näytti minulle sarjan kaikki tuotteet ja päädyin ostamaan myös kiinteyttävän päivä voiteen. Tuotteet lupaavat, että ongelmakohdat kiinteytyvät, mutta tuotetta pitäisi käyttää päivittäin, jotain mitä minä en ole tehnyt. Tuotteet ovat kumminkin saaneet paljon kehuja internetissä, joten uskon niiden vaikuttavan. Kalliitahan nämä ovat, mutta mikäli ne oikeasti toimivat liikunnan ja oikean ruokavalion ohella jää vielä nähtäväksi.
I had been on the lazier side of exercising
when I got back to Finland. I needed some extra boost for my effort to tone my
muscles so I bought some products from the Bliss Fat Girl Slim series. I found
the body scrub from the sales section (probably because the package was damaged) and asked the sales person in case I
needed some other products. She insured me that only by using a firming day cream, could I get the
best result, so I bought that one also. Fat Girl Slim promises what the name
says, meaning problem places will get toned. To get the best result I should
have been using this daily, but I’m not the type that remembers this, so I have
just occasionally applied the product. It was pretty pricy, but comments found
on the internet say that it’s the real deal and really works. If this is true,
I still need to find out by myself.
